Até que a Música Pare

A rotina de Alfredo e Chiara, casados há mais de 50 anos, segue pelas estradas da Serra Gaúcha. Depois que o último filho sai de casa, Chiara se sente sozinha e a lembrança de um filho falecido volta a assombrá-la. Ela decide acompanhar Alfredo em suas viagens como vendedor pelas bodegas da serra. Até que Chiara descobre um segredo de Alfredo e, durante uma briga, um segredo dela também é revelado. Na distância que se estabelece entre eles, cartas de baralho e uma tartaruga serão obstáculos que só a presença da morte os fará superar.

Digital

2023

90 min

Presentation

O filme renova a parceria com a realizadora Cristiane Oliveira. Terceiro longa-metragem da diretora, a obra é um drama baseado em fatos reais. É uma coprodução com a Itália e se passa na serra italiana do Rio Grande do Sul. Tem grande parte dos diálogos falado em Talian, dialeto local que recentemente foi reconhecido como língua pelo IPHAN. Trata-se também de um registro da cultura da região, retratando costumes e hábitos preservados pela comunidade de origem italiana do extremo sul do Brasil. É uma obra dedicada aos detalhes que compõem o amor, na sua beleza ou banalidade, e lança um olhar reflexivo sobre a ética que permeia todas as relações.

Emphasis

Assim como nos dois projetos anteriores feitos em parceria entre Okna e Cristiane Oliveira, o longa inicia sua trajetória internacional já na fase de desenvolvimento. O projeto foi contemplado no edital Brasil-Itália (Ancine-CSC) de desenvolvimento de projetos. O prêmio, concedido em 2016, propiciou a participação da produtora e diretora no evento de mercado When East Meets West, em Trieste (Itália), cujo espaço propiciou a parceria com o produtor italiano Emanuele Nespeca, coprodutor do filme. O roteiro de ATÉ QUE A MÚSICA PARE foi um dos dez selecionados em meio a mais de 500 inscrições para o laboratório de roteiros do Festival de Berlim, o Talents Script Station.

Datasheet

Script and Direction:

Cristiane Oliveira

Production Direction:

Pamella Moreira

Production:

Aletéia Selonk, Emanuele Nespeca e Cristiane Oliveira

Executive production:

Graziella Ferst e Gina O´Donnell

Associated Production:

Gustavo Galvão e Nicolas Vaporidis

Cast:

Cibele Tedesco, Hugo Lorensatti, Nicolas Vaporidis, Elisa Volpatto, Teti Tedesco, Tamara Zanotto Padilha e Jonas Piccoli.

Photography Direction:

Julia Zakia

Art direction:

Adriana Nascimento Borba

Realization:

Okna Produções

Financing:

Edital Brasil-Itália (Ancine-CSC), Fundo Setorial do Audiovisual e Fundo De Volta aos Sets

Produção criativa para cinema e tv